今天需要登入網路銀行查帳，所以用了Google搜尋來找尋「中國信託」，但我有時候是個心急的人，手的速度跟不上腦袋與心靈的速度，一不小心就少打了一個注音，字樣就變成．．．
沒錯，我打成了「中國信"禿"」！挖咧．．．這怎麼樣都找不到吧！但無巧不巧看到Google在中文字體搜尋上有下功夫：「中國信禿」變成建議搜尋「中國信徒」。
從這單一個案來看，我們可以粗淺分析Google在做文字比對的時候，會將文字拆解開來做比對。首先，四個字被進行拆解，其中「中國」是常用語法，因此輸入中國ＸＸ肯定不是為了搜尋「中國」這兩個字，重點應該在於ＸＸ；再來，分析「信禿」這個詞。由於網路上面搜尋「信徒」的比例，料想應該大於「信託」這兩個字，因此Google就拿「信徒」來當做解答，與「中國」兩字合併在一起，建議使用者來搜尋。
這結果是有點可惜的～～因為「中國信徒」實在是屬於小眾的搜尋可能性，我想要的是「中國信託」這個金融相關服務，而非是想要了解或加入某個宗教組織。
但，還是很高興因為手指的誤會，而了解到Google有為了中文搜尋引擎在嘗試做努力！如果，搜尋結果可以針對【四個字】與【兩個兩個字】提出建議方案，那就太棒了！四個字的那一系列搜尋結果，我想就會是我要的囉！ ^_^
沒錯，我打成了「中國信"禿"」！挖咧．．．這怎麼樣都找不到吧！但無巧不巧看到Google在中文字體搜尋上有下功夫：「中國信禿」變成建議搜尋「中國信徒」。
從這單一個案來看，我們可以粗淺分析Google在做文字比對的時候，會將文字拆解開來做比對。首先，四個字被進行拆解，其中「中國」是常用語法，因此輸入中國ＸＸ肯定不是為了搜尋「中國」這兩個字，重點應該在於ＸＸ；再來，分析「信禿」這個詞。由於網路上面搜尋「信徒」的比例，料想應該大於「信託」這兩個字，因此Google就拿「信徒」來當做解答，與「中國」兩字合併在一起，建議使用者來搜尋。
這結果是有點可惜的～～因為「中國信徒」實在是屬於小眾的搜尋可能性，我想要的是「中國信託」這個金融相關服務，而非是想要了解或加入某個宗教組織。
但，還是很高興因為手指的誤會，而了解到Google有為了中文搜尋引擎在嘗試做努力！如果，搜尋結果可以針對【四個字】與【兩個兩個字】提出建議方案，那就太棒了！四個字的那一系列搜尋結果，我想就會是我要的囉！ ^_^
